{"$schema":"https://wellknown.network/schemas/agent-record-v1.json","schemaVersion":"1","id":"ag_k4nbn42g62zk","handle":"zh-dict-mcp","url":"https://wellknown.network/agents/zh-dict-mcp","links":{"self":"https://wellknown.network/agents/zh-dict-mcp/record.json","html":"https://wellknown.network/agents/zh-dict-mcp","markdown":"https://wellknown.network/agents/zh-dict-mcp/record.md","api":"https://wellknown.network/api/v1/agents/zh-dict-mcp","status":"https://wellknown.network/api/v1/agents/zh-dict-mcp/status","claim":"https://wellknown.network/agents/zh-dict-mcp/claim","claimApi":"https://wellknown.network/api/v1/claims","claimDescriptor":"https://wellknown.network/agents/zh-dict-mcp/claim.json","badge":"https://wellknown.network/agents/zh-dict-mcp/badge.svg","openapi":"https://wellknown.network/openapi.json"},"ard":{"identifier":"urn:air::server:zh-dict-mcp","type":"application/mcp-server-card+json"},"kind":"mcp_server","declared":{"name":"zh-dict-mcp","summary":"MCP server for Chinese figurative language lookup, backed by CC-CEDICT","description":"# zh-dict-mcp\n\nMCP server for Chinese figurative language lookup, backed by CC-CEDICT.\n\n**What it does**: given a Chinese word or phrase, tells you whether its figurative usage has been lexicalized (recorded in the dictionary as an independent sense) or is a one-off creative expression.\n\n**Why it exists**: LLMs writing Chinese dialogue, fiction, or roleplay tend to invent purple-prose figurative expressions that no real person would say (e.g., \"他把心锁进铁盒里\" / \"墙比夜更厚\"). This tool gives you an objective dictionary-backed check.\n\n---\n\n## Install + use in one line\n\nIn Claude Code (or any MCP-aware client):\n\n```bash\nclaude mcp add zh-dict-mcp -- uvx zh-dict-mcp\n```\n\nOr paste into your `.mcp.json`:\n\n```json\n{\n  \"mcpServers\": {\n    \"zh-dict-mcp\": {\n      \"command\": \"uvx\",\n      \"args\": [\"zh-dict-mcp\"]\n    }\n  }\n}\n```\n\nThat's it. `uvx` pulls the package from PyPI on first run, caches it, launches the stdio MCP server. No `pip install` needed.\n\nThe `lookup_dictionary` tool is now available in your Claude Code sessions.\n\n---\n\n## What you get\n\nA single MCP tool:\n\n```\nlookup_dictionary(word: string) → JSON\n```\n\n**Example**: `lookup_dictionary(\"看见\")` returns:\n\n```json\n{\n  \"word\": \"看见\",\n  \"found_in_cedict\": true,\n  \"simplified\": \"看见\",\n  \"traditional\": \"看見\",\n  \"pinyin\": \"kan4 jian4\",\n  \"definitions\": [\"to see\", \"to catch sight of\"],\n  \"tags\": {\n    \"has_figurative\": false,\n    \"is_neologism\": false,\n    \"is_slang\": false,\n    \"has_idiom_marker\": false\n  }\n}\n```\n\n**Example**: `lookup_dictionary(\"内卷\")` returns:\n\n```json\n{\n  \"word\": \"内卷\",\n  \"found_in_cedict\": true,\n  \"definitions\": [\n    \"(embryology) to involute; involution\",\n    \"(neologism, attested by 2017) (of a society) to become more and more involuted...\"\n  ],\n  \"tags\": { \"is_neologism\": true, ... }\n}\n```\n\n**Example**: `lookup_dictionary(\"锁进铁盒里\")` (a creative one-off) returns:\n\n```json\n{\n  \"word\": \"锁进铁盒里\",\n  \"found_in_cedict\": false,\n  \"found_in_whitelist\": false,\n  \"definitions\": []\n}\n```\n\n---\n\n## Use cases\n\n- **AI-generated d…","publisher":{"name":"outsiderrr","url":null},"homepage":"https://github.com/outsiderrr/zh-dict-mcp","repository":"https://github.com/outsiderrr/zh-dict-mcp","version":"0.1.0","license":"MIT","protocols":["mcp"],"tags":["mcp","model-context-protocol","chinese","dictionary","cedict","cc-cedict","nlp","figurative-language","ai-writing"],"pricing":null,"endpoints":[{"url":"pypi:zh-dict-mcp","type":"package_pypi","auth":null,"probeable":false}],"skills":null,"tools":null,"extra":null,"attribution":{"kind":"pypi","name":"pypi","license":"pypi","repoUrl":"pypi","summary":"pypi","version":"pypi","description":"pypi","homepageUrl":"pypi","publisherName":"pypi"}},"derived":{"capabilities":[{"slug":"content.writing","name":"Writing & Editing","confidence":1,"provenance":"derived"},{"slug":"dev.package-management","name":"Packages & Dependencies","confidence":0.768,"provenance":"derived"}],"categories":["content","dev"],"language":"en"},"observed":{"status":"unknown","statusReason":"Distributed as a package to run locally; no network endpoint to check.","lastOkAt":null,"lastProbedAt":null,"statusComputedAt":null,"reliability30d":null,"latestObservations":[],"tools":null,"package":{"name":"zh-dict-mcp","registry":"pypi","observedAt":"2026-09-10T16:24:35.879Z","publishedAt":"2026-05-20T14:44:57.840028Z","latestVersion":"0.1.0"}},"verification":{"claimed":false,"claimedAt":null,"proofs":[]},"provenance":{"sources":[{"source":"pypi","key":"zh-dict-mcp","url":"https://pypi.org/project/zh-dict-mcp/","firstSeenAt":"2026-09-10T16:23:53.891Z","fetchedAt":"2026-09-10T16:23:53.891Z","normalizedAt":"2026-09-10T16:23:53.891Z"}]},"firstSeenAt":"2026-09-10T16:23:53.891Z","updatedAt":"2026-09-10T16:24:35.879Z"}